一、项目基本情况
原公告的采购项目编号：2341STC62186
原公告的采购项目名称：参考消息报社智能翻译系统项目
首次公告日期：2023年07月25日
二、更正信息
更正事项：采购文件
更正内容：
1、招标文件“第五章 采购需求”-“二、功能要求”-“2.3特色功能——大模型能力”内容变更为“采购人可用于大模型部署的GPU为Tesla P100显卡（约30张），因数据的敏感性，投标人提供的大模型需在采购人提供的服务器环境进行私有化部署，在此基础上，大模型需满足以下要求：（1）大模型具备如下功能：润色、改写、摘要、分类。（需提供系统功能截图）。（2）具有上下文学习能力和推理能力，同时具有有限的思维链能力。且上述功能必须通过一个模型来实现，同时实现方式必须为通过Prompt进行输出控制。（3）提供API接口供系统二次开发。（4）训练数据需在数百G级别，且未来具有持续扩充能力。”。
2、招标文件“第五章 采购需求”-“三、技术需求”-“3.1关键性指标”-“（1）、（3）、（4）”项中“提供第三方测试报告”均变更为“提供第三方测试报告或自测报告或系统截图”。
3、招标文件“第五章 采购需求”-“三、技术需求”-“3.4.3标注工具软件及私有化部署要求”-“（1）文本标注软件软件工具”-“1）标注功能”内容变更为“1）标注功能：支持多种标注方式对文本进行处理。”
4、提交投标文件截止时间、开标时间变更为：2023年8月23日9点30分（北京时间）。
更正日期：2023年08月07日
三、其他补充事宜
本项目其他内容均保持不变。
四、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：参考消息报社
地址：北京市西城区宣武门西大街57号
联系方式：张巍 63073843
2.采购代理机构信息
名 称：中钢招标有限责任公司
地 址：北京市海淀区海淀大街8号中钢国际广场16层
联系方式：张晋豫、刘姗姗、尹皓，联系方式详见采购公告其他补充事宜
3.项目联系方式
项目联系人：张晋豫、刘姗姗、尹皓
电 话： 联系方式详见采购公告其他补充事宜